曾经火遍全网的“篮球女孩”,后来怎样了
“篮球女孩”是指一个来自云南省的女孩，1996年出生，名叫钱红艳。在她小时候，因为一场车祸意外，下半身被卷入车轮中，经手术抢救后下半身没能保留，勉强留住性命。由于家里经济困难无法给她安装假肢、寻找护工，在山区坐轮椅没有人看护的情况下太危险，无奈她的爷爷亲手给她做了一个“下半身”。
这个“下半身”由篮球和棉花制成，爷爷把一个篮球剪成两半，往其中塞入棉花，这样如果钱红艳用双手走路，感觉疲劳时还能在篮球上坐着休息一会，这个篮球陪伴了她数年，大家看到注意到这个坚强的女孩的时候，她已经11岁了，而这个篮球也陪伴了她7年的时间。在2007年的时候，相关爱心机构给予钱红艳帮助，赞助她去康复中心接受治疗，还特意给她配了假肢。
可能因为钱红艳的童年艰难较多，之后的人生老天爷格外宠她。她的事情被国家队游泳教练得知，了解过钱红艳后张教练发现她的臂力、浮水性极好，这样的先天条件在游泳方面很占优势，于是以钱红艳为首位成员，张教练发起了残疾人游泳俱乐部，让她开始学习游泳。
双手强大的臂力确实给钱红艳带来很多优势，但她身体的残缺也让她的训练过程变得更加艰辛。没有下半身，钱红艳无法控制游泳的方向，想要做到这点钱红艳需要长久的坚持性训练，她做到了，并且多次在残奥会中获冠，这一切虽然要感谢老天爷给她机会，但如果没有努力训练抓住这次机会，她现在也不会有这般成就，事在人为这句话从未错过。
如今钱红艳已经23岁了，她也有了女孩的心事，她畏惧谈恋爱，因为自己身体上的残缺，钱红艳并不是那么自信，除了在游泳方面。而且她还说过，目前家里的条件依旧不是很好，弟弟们还在上学正是用钱的时候，所以她希望今后能有一个收入稳定的工作，这样她能为家人分担一点。
不过如今钱红艳还在为国家效力，还在是游泳队的一名成员，目前她的心愿还无法完成，而且现在钱红艳经过多年的训练不论是心智还是游泳技术都有了成长，相信处于这种状态的钱红艳能够拿下更多的金银牌，不仅为家庭争光，还为城市和国家争光。
篮球女孩的奥运之路英汉作文
A young Chinese girl's journey to create a future for herself, despite losing both legs in a tragic accident, has become the story that inspired thousands of disable people in China.
一个年轻的中国女孩，尽管在一场不幸的车祸中失去双腿，仍奋力为自己创造未来。她的故事激励着全中国成千上万的残疾人。
Qian Hongyan, from Yunnan, south west China, made the headlines in 2005 when she was photographed'walking' with the help of a basketball.Today, that same young woman is a champion swimmer with Paralympic dreams.In 2009, the determined girl became a national champion in the Chinese National Paralympics Swimming Competition.Last September, she won another gold medal in the 100m breaststroke final in the Yunnan Provincial Paralympic Games.
钱红艳，来自中国西南部的云南省，2005年因借助篮球“行走”的照片曝光而登上各大媒体的头版头条。今天，同样的主角，这个年轻的女孩怀揣着奥运会的梦想成为了残奥会游泳冠军。2009年，这个意志坚定的女孩在全国残奥会游泳比赛中获得了冠军。去年9月，她还在云南省残奥会100米蛙泳决赛中获得了另一块金牌。
A four-year-old Qian Hongyan had both of her legs amputated after getting into an accident in 2000 where she nearly lost her life. Her family were extremely impoverished. They farmed and produced silk for a meager living. According to People's Daily Online, with little resources available, her grandfather resorted to cutting up an old basketball to replace of her lower body.The little girl learnt to'walk' on her hands by supporting her entire upper body using wooden pads with handles.The basketball helped her to balance and provided a platform to rest on when she got tired.
2000年，四岁的钱红艳发生了一场车祸，几乎送命，经抢救后仍不得不将双腿截肢。她的家庭非常贫困，以务农产丝勉强为生。据人民网报道，由于没有可用的资源，钱红艳的祖父就决定将“改装”后的.旧篮球代替她的下肢。这个小女孩需要学习通过借助带把手的木板支撑自己整个上身用手“行走”。篮球的作用就是帮助她保持平衡，并在她走累的时候作为一个休息的支撑物。
She spent many years of her childhood being dubbed the'Basketball Girl' by locals as a result.In 2005, Qian Hongyan's incredible hardship caught the widespread attention of Chinese, and later, international media. It also became a turning point in the then ten-year-old girl's life. With the help and support of donations, she was given the chance to travel more than 1,600 miles to Beijing and be fitted with her first pair of legs.
多年以来，当地人都叫她“篮球女孩”。2005年，钱红艳励志故事成为了全中国的焦点，之后国际媒体还报道了此事。这也成为了这个年仅十岁的女孩人生中的转折点。在社会捐款的帮助和支持下，钱红艳有机会穿越1600多千米的旅程到北京“佩戴”人生中第一双腿。
Then another blow came in 2007. Through donations, Qian Hongyan was able to attend and finish primary school.However, according to Xinhua news, she was faced with the reality that her family simply did not have enough money to allow her to continue her education beyond the age of 11.
2007年，钱红艳另一个大事件发生了。在社会捐助的帮助下，钱红艳能够上学，并完成小学学业。然而，根据新华新闻的报道，钱红艳当时的情况是家里没有足够的钱让自己在11岁之后继续学业。
While most people would be disheartened by the dashed hope of a future, Qian Hongyan set out to create her own destiny.
当大部分人都在为她未来破灭的希望而感到伤心难过的时候，钱红艳决定要自己改变自己的命运。
She returned to Yunnan where she was encouraged to join South of the Cloud, a local swim team for people with disability and one of the first of its kind in China. Qian Hongyan's high amputation made swimming particularly difficult.She revealed in an interview with China Daily:'It seemed there was no way I could float in the water. I always choked.'But she really put her heart into the sport.
她回到云南，在家人和朋友的鼓励下参加了“云之南”游泳队——一个中国首例为身患残疾人士创建的地方性游泳队伍。钱红艳因高度截肢使得游泳变得异常困难。她在《中国日报》的采访中说道：“好像我根本不可能浮在水面上，经常被呛水。”但是她真的很用心地投入到这项运动中。
Within a few years, she was winning gold medals at national competitions and had dreams of representing China in the Paralympics in London 2012. In 2009, Qian made headlines again by winning one gold medal and two silver medals in the Chinese National Paralympics Swimming Competition.
不到几年的时间，她就在一些国家性的比赛中拿到了金牌，并梦想着能在2012年伦敦奥运会上代表中国参赛。2009年，钱红艳在全国残奥会游泳比赛中获得一金两银的好成绩再次登上各大媒体的头条。
In September 2014, Qian won the 100m breaststroke final during the Yunnan Provincial Paralympic Games, which put her and her incredible life stories back in the spotlight.It seems that Qian has turned her eventful childhood into a life filled with inspiration and incredible strength. One that few in China could live to match. And one of determination.
2014年9月，钱红艳在云南省残疾人奥运会比赛100米蛙泳总决赛中获得金牌，她和自己的人生故事再次回到媒体的视线中。就好像钱红艳把自己命运多舛的童年变成充满希望和力量的人生，一段中国很少有人可以媲美的充满意志力的人生。
还记得那个“篮球女孩”吗她现在过得好不好
20年前有一个“篮球女孩”走进了人们的视线，正是因为她的对于命运的抗争精神，并没有因为自己的现状而放弃努力，反而凭借自己的奋斗，开启了人生的新纪元。
“篮球女孩”的真名叫做钱红艳，是一个云南女孩，她出生于1996年，之所以有这么一个称呼，是因为在2000年10月也就是小红艳4岁的时候经历了一场天降横祸。一场突如其来的车祸夺走了钱红艳的双腿，对于一个四岁的女孩来说，人生才刚刚开始，就经历了这样的苦难，实在是让人扼腕叹息。
钱红艳的父母是地地道道的农民，为了给钱红艳动手术保全她的性命，已经花光了积蓄，实在没有钱再给钱红艳换上假肢。好在虽然失去了双腿，这个小女孩的生命最终被保住了。醒来的钱红艳对自己失去双腿的事一无所知，懵懵懂懂地并不知道自己的人生因此发生了怎样的改变，父母看到女儿这副样子，几度落泪，因为父母知道女儿的一生都会被这双腿拖累了。
但是钱红艳并没有就此陷入失去双腿的哀伤中，因为家里人对于钱红艳都十分关心爱护，为了钱红艳的身体状况都在努力赚钱，这都是感受到了其他的人的关爱，虽然失去了身体的一部分，但是钱红艳仍然是被人爱着的，所以才能够保持良好的心态。钱红艳对于世界仍然有着强烈的好奇心，即使世界对她并不算友好。钱红艳因为下半身截肢，整日只能待在家里，也没有同龄人愿意跟她玩，看着孙女这副样子，最疼钱红艳的爷爷落下了眼泪。
正是因为钱红艳有了这样一个疼爱她的爷爷，人生才发生了极大的转机。爷爷想尽一切办法，想让孙女能够找到属于自己的乐趣，可以开心起来，最后爷爷将目光锁定在了一个破篮球上。由于篮球的直径正好和小红艳的躯干相匹配，于是乎她的爷爷开创出了篮球一个新的用法，将篮球剪成两半，并且试着让钱红艳坐进篮球里，然后通过运用双手来控制篮球，进而完成行走。
当时还是一个小女孩的钱红艳，控制那么大的轮椅对她来说是十分困难的，家里人也负担不起这样的器械，篮球显得平价并且契合小女孩的身体。所以钱红艳好像找到了新乐子，每天都在跟篮球较劲，最后钱红艳真的做到了完美的控制篮球，能够使用篮球走路了。因为她熟练地运用篮球走路这一技能，钱红艳的故事被媒体报道了出来，大家为了钱红艳的故事和她表现出来的精神感到十分感动，所以大家的给她取了个称呼叫做“篮球女孩”。
因为得到了媒体的报道，钱红艳的故事被越来越多的人知道了，所以有组织和一些好心人士自发的为钱红艳进行捐款，感谢这些好心人，让钱红艳看见了人间的善意，看见了自己生活的希望。因为得到了援助，这个家庭的境况终于得到了改变，有钱可以为钱红艳安装假肢，也可以进行一系列昂贵的康复治疗了，所以家里人带着钱红艳到了北京。
钱红艳终于能够用假肢进行日常生活的行走等问题，康复治疗也进行得十分顺利，钱红艳得以健健康康地重新回到老家。回到老家以后，钱红艳也到了该上学的年纪了，因为身体的问题，钱红艳在大城市治疗的经历，让钱红艳懂得了知识的重要性，所以钱红艳也十分渴求去学校学习文化知识。
但是钱红艳这样的情况除了一些特殊的学校，是很难被学校接纳的。钱红艳的父母并不死心，周边的所有学校对于钱红艳的情况都感到很为难，因为学校里都是健康的孩子，为了钱红艳的身心状况考虑，都不应该接纳她。
在这时候，钱红艳遇到了自己生命中的“贵人”，钱红艳一生中遇到了很多的“贵人”，但这一位是彻底改变了她的人生的，他就是残疾人游泳国家队的教练张鸿鹄，在这位教练的手下出过很多奥运冠军，张鸿鹄相中了钱红艳，并且鼓励钱红艳能够来到游泳行业。
钱红艳接受了张鸿鹄的建议，开始进入开办在云南的、全国首家专为残疾人创办的游泳俱乐部，开始进行训练。从此，钱红艳崭新的人生开始了，那个“篮球女孩”，开始慢慢出落得亭亭玉立，还有了机会去参加残疾人奥运会。
虽然张鸿鹄相中了钱红艳，但是张鸿鹄坦言自己一开始并没有特别重视钱红艳，只是想着给她一种开启新人生的机会，没想到钱红艳抓得这么紧。
因为钱红艳的高位截肢残疾等级是十分高的，身体状况实在是不算很好，并且游泳这项运动是十分需要腿来确定方向感的，所以钱红艳的状况并不算一个好苗子。
就是这样的一个人，凭借自己的努力，赢得了所有训练员的注意。钱红艳的教练对媒体说道，钱红艳是一个十分努力的人，训练时间都比其他人多，并且训练很能吃苦，从来不娇气。就是因为这样，钱红艳成了同期的训练生里，游得最好的一个人，得到了张鸿鹄的注意。
此后，张鸿鹄教练为了她专门定制了一套游泳的训练方案，钱红艳都能按照计划完成训练，张鸿鹄对此也感到无比敬佩，因为训练计划实际上是特别难的，但是钱红艳都能够完成。
结语
就是因为钱红艳的不懈努力，终于有了机会参加云南的全国残疾人锦标赛，出乎所有人意料的是，这个高位截肢，长得漂亮的女孩在这次运动会上一共拿了三枚奖牌，分别是一金两银。在2010年举办的全国残疾人游泳锦标赛上，钱红艳也同样拿到了三枚奖牌。但是钱红艳并不满足于这个成绩，她的目标是奥运会。
在接下来的时间里，钱红艳更加努力地练习，最终在2016年参加了里约残疾人奥运会，虽然在这场运动会上，钱红艳并没有取得奖牌，但是她的“奥运梦”已经得到了实现。
因为这场残运会，很多人才知道钱红艳就是当初的“篮球女孩”，也知道了钱红艳的故事，钱红艳能够完成这一切蜕变，有身边“贵人”的帮助，当然更多的是她自己的努力，在遭遇了命运的挫折以后，没有自我放弃，反而是加倍努力。这样的精神值得我们去学习。