问西甲的黄色潜水艇为什么有两个队名啊
比利亚雷亚尔的英文名是Villarreal
这只不过是翻译的不一样而已其实“比利亚雷亚尔”和“维拉利尔”都是指的一个球队你看Villarreal就可以知道为什么也叫“维拉利尔”了
就像西班牙著名的前锋比利亚的英文名是Villa以前也有翻译它的名字叫“维拉”的因为V打头既可以读成“bi”也可以读成“vi”
所以只是读音不同不是俱乐部改名了就是有的人读音不一样 O(∩_∩)O~
西甲 与 德甲 所有球队的队名粤语译音
德甲：
拜仁慕尼黑——拜仁慕尼黑
沙尔克04———史浩克零四
斯图加特———史特加
云达不莱梅——云达不莱梅
柏林赫塔———哈化柏林
汉堡—————汉堡
勒沃库森———利华古逊
多特蒙德———多蒙特
沃尔夫斯堡——沃尔夫斯堡
凯泽斯劳滕——凯沙罗顿
汉诺威————汉诺威
比勒费尔德——比勒费尔德
纽伦堡————纽伦堡
美因茨————缅恩斯
门兴格拉德巴—慕逊加柏
波鸿—————波琴
罗斯托克———罗斯托克
弗雷堡————费雷堡
西甲：
巴塞罗那———巴塞隆拿
皇家马德里——皇家马德里
塞维利亚———西维尔
比利亚雷亚尔—维拉利尔
皇家贝蒂斯——贝迪斯
西班牙人———爱斯宾奴
瓦伦西亚———华伦西亚
马德里竞技——马德里体育会
拉科鲁尼亚——拉科鲁尼亚
毕尔巴鄂竞技—毕尔包
萨拉戈萨———萨拉戈萨
皇家社会———皇家苏斯达
加泰—————加泰
马拉加————马拉加
利云特————利云特
奥萨苏纳———奥沙辛拿
桑坦德竞技——桑坦德
马洛卡————马略卡
阿尔巴塞特——阿尔巴塞特
纽曼西亚———纽文西亚
希望可以帮到你，（你系眯广州人啊？系既话比多D悬赏分啦）